Миниатюра

Амос Ховард

Несомненно, «Вверх» – это место, наполненное добротой, место, где становишься свидетелем необычайных перемен.

Я родился в Лондоне, но с 2009 года живу и работаю в России и почти всё это время участвую в жизни Центра «Вверх».

Впервые я приехал в Россию в 2007 как волонтёр летнего лагеря Центра в Псковской области. Учитывая мой тогдашний уровень владения русским языком, это был довольно тяжёлый и шокирующий жизненный опыт. Но в то же время это так притягивало, что следующие четыре года я продолжал приезжать в лагерь.

После переезда в Москву я стал одним из создателей футбольной команды «Вверха» и до сих пор продолжаю участвовать в этом проекте. Также я помогаю с переводами на английский язык.

Несомненно, «Вверх» – это место, наполненное добротой, место, где становишься свидетелем необычайных перемен. Однако теперь я уже воспринимаю его немного по-другому. Для меня это место, где друзья; место, куда можно постоянно приходить и без которого уже было бы трудно обходиться.